Форум о переезде в Краснодар

Пчелка 84 писал(а):Тогда вроде же вообще Мариина должна быть или Мариинская, как театр

да нет еще же диалект есть кубанский. Может, от этого Марья, а не Мария.

когда говорят , то произносят два слова с двумя ударениями НОво велИчковская (так точнее) ,а пишут слитно в одно слово

Бархатная писал(а):МАрьИнская

воот и я про то же Если МА.. то ..Инская должно быть, я не прочитать, коряво

Наконец-то темку открыли!
Вот и я произносила ВеличкОвская, МарьЯнская, НовотитАровская, Абинск, СлавЯнск.. Ну если безударные Я, И... читать-то как?!
А еще думала что СтарокорсУнская, а что от слова КОрсунь не дошло сразу ..
Просьба к модераторам, с целью быстрого поиска правильного написания названий и предотвращения головокружения от наших рассуждений и придуманных вариантов ударений, вынести в алфавитном порядке в первое сообщение правильные варианты произношения.
Э-э-э-.. Во формулировочки с утра выдаю..

Sashoker писал(а):Тимашёвск правильно произносить через звук О

Если верить той же вики, то изначально название было и вовсе Тымошевский курень. А позже -

В 30-50-х годах руководством было изменено название станицы Тимошовской на современный манер. 30 декабря 1966 — станица получила статус города и современное название — Тимашёвск.
также, из-за необязательности употребления буквы «ё» в текстах, среди жителей получило распространение произношение Тимаше́вск.

Так стоит ли выкапывать старинные названия, которые произносились лет 200-300 назад? Язык же со временем видоизменяется.

А как правильно произносится улица в НД, КарлсрУэвская или КарлсруЭвская?

Во, блин, палец соскочил по клаве, и сообщение мое пропало Попробую еще раз. Мой бывший директор,-В.Н.Ковешников,- много писал по топонимике и съел мне весь мозг. Так вот, на написание и произношение названий влияет еще и местный диалект (суржик) и наличие рядом адыгейского населения со своим языком. Поэтому произношение (а иногда - и написание) топонимов не подчиняется правилам русского языка. Но это не значит, что такое положение вещей устоялось на века. В связи с глоболизацией и миграцией меняется и произношение, а иногда и написание топонимов. Яркий пример тому - Козет. Если адыги произносили Къозэт, то казаки уже -Козэт, а сейчас в большинстве говорят КозЕт. И это - правильно. Так же не считается неправильным смещение ударения и даже произношение. Например МАрьянская, МарьЯнская, МАрьинская- одинаково имеют право на существование, но при этом нужно монимать, что есть закрепленное топонимическое написание Марьинская. Топонимика - живая наука, и меняется прямо на глазах.

я половину неправильно говорю

Я тоже много неправильно говорю! Скажу больше, пока не приехал в Абинск, ударение говорил на "А", так же как и Лабинск!

это в честь города побратима в Германии КАрлсрУэ

Скандалист писал(а):Например МАрьянская, МарьЯнская, МАрьинская- одинаково имеют право на существование, но при этом нужно монимать, что есть закрепленное топонимическое написание Марьинская.

вы меня окончательно запутали

Tisa писал(а):Kanewchanka неужто правда так? Вам, как самому очевидному местному, поверю, если подтвердите

Ты мне не веришь, Тань??? Я в Марьянской сто раз уже была Как бэ слышала, как её называют местные ...
Бархатная, МАрьянская.

Скандалист писал(а):но при этом нужно монимать, что есть закрепленное топонимическое написание Марьинская

Не путайте народ. Закрепленное топонимическое написание МАрьянская

Ма́рьинское сельское поселение — муниципальное образование в составе Тбилисского района Краснодарского края России.https://ru.wikipedia.org/wiki/Марьинско ... ский_край)