Страница 6 из 9
Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 24 июл 2016, 11:35
MalNata
Скандалист писал(а):в составе Тбилисского района Краснодарского края
120 км от Краснодара

Re: Правильное произношение названий населённых пунктов, ули
Добавлено: 24 июл 2016, 11:50
Скандалист
Вот ведь, и на старуху бывает проруха... У нас же - 2 Мари(я)нских

Ма́рьянская — станица в Красноармейском районе Краснодарского края.
Административный центр Марьянского сельского поселения.
Добавлено: 24 июл 2016, 11:55
Ирина3527
И 3 поселка Октябрьских (в Красноармейском, Павловском и Ейском районах)

Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 24 июл 2016, 12:06
Туфля
irishka2024900,
irishka2024900 писал(а):Жители Гидрика, расскажите, как все-таки правильно: Валерия ГАссия или ГассИя? Все по разному произносят.
Привет соседям!
Не поверишь, второй год живу на этой улице, названной в честь легендарного гандболиста, идо сих пор не знаю, как правильно произносить фамилию
Все произносят на свой лад и я в том числе

поиск в инете ничего не дал.
Местные, кто в реале может слышал об этом спортсмене, вразумите!
А так да, часто местные названия неправильно произношу, непривычно ставить ударение не по правилам языка

Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 24 июл 2016, 12:36
Lao
Хомяк писал(а):вынести в алфавитном порядке в первое сообщение правильные варианты произношения.
А действительно, если это возможно, было бы очень наглядно. Открыл человек тему и сразу нашёл, а то тема разрастётся и трудно будет найти нужное название.
Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 24 июл 2016, 12:40
Скандалист
Туфля писал(а):как правильно произносить фамилию
Да, Википедия ударения не дает

Но в то же время указывает на польские корни фамилии. Если так, то ГассИй.
Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 24 июл 2016, 12:43
Туфля
Скандалист, спасибо! Значит, на ГассИя правильно ответить?
Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 24 июл 2016, 12:59
Скандалист
Туфля
У меня мозг завернулся

Я же сам с подобной фамилией - ТЕрский. Дочка страшно ругается, когда ее фамилию произносят ТерскАя, а не ТЕрская. Так, у меня зять-поляк ВойцехОвский. Тетка рядом - ГениЕвская. Значит, все-таки ГАссий

Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 24 июл 2016, 13:44
AMCC
Скандалист писал(а):Значит, все-таки ГАссий
Именно ГАссий - если польского происхождения, Gaszy. В польском языке ударения ставятся на ПРЕДПОСЛЕДНЕМ слоге.
Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 24 июл 2016, 18:02
Tisa
AMCC писал(а):В польском языке ударения ставятся на ПРЕДПОСЛЕДНЕМ слоге.
и это совсем не значит, что на Кубани последуют их примеру, хоть и корни оттуда

Re: Правильное произношение названий населённых пунктов, ули
Добавлено: 24 июл 2016, 18:11
Иванова
Судя по тому как увеличивается население скоро здесь будет правильно всякое произношение. Примером может служить Московская область и сама столица. В начало 90-х их акание было прям везде. Жила 21 день в санатории с москвичкой коренной и сама заакала.

А сейчас уже это редко и в основном на улицах и в транспорте преобладает кавказкий акцент и говор людей переехавших с других районов

Re: Правильное произношение названий населённых пунктов, ули
Добавлено: 24 июл 2016, 18:58
Скандалист
Вот и у нас традиционное "гэканье" все реже.
Re: Правильное произношение названий населённых пунктов, ули
Добавлено: 24 июл 2016, 19:59
Туфля
Вообщем, мой вопрос по правильному произношению улицы им.В.Гассия остался открытым
Будем по-прежнему говорить в зависимости от ситуации

Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 24 июл 2016, 22:22
Tisa
Туфля насколько я везде и часто слышу, все говорят ГассИя.. ГАссия вообще ни разу не от кого не слышала

Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 25 июл 2016, 04:12
Борисыч-ДВ
Иванова писал(а):скоро здесь будет правильно всякое произношение
Ура-а-а! Начинаем говорить как хочется (как самим нравится и слышится)
