Местный диалект, словарик, особенности речи.

[Cfif]

Раньше на телегах возили, сейчас наверно на машинах.

[Кубаноид]

минтаки ► Показать

Тоже жалко..
Только ими печи топят. Поленницы в десятки метров возле деревенских домов. За зиму все в печке сгорают. Газа, увы, до сих пор нету((
А как вы скирды перевозите в станицы? Перегружаете или волоком?

скирды не перевозят ))) отщипывают сколько нужно и везут ))

[Пенелопа]

Кубаноид, отщипнул маненько

[Хомяк]

Кубаноид, смотрю на фото...
Это КАК можно было загрузить такую скирду на машину?!
Вручную..не представляю как...Мысль рисует единственный вариант: положить грузовик колесами вверх на скирду, привязать, перевернуть....

[Cfif]

Да там береза посередке закопана

[МаринаБ]

ХатЫнка- старая, маленькая избушка, хата

[Kanewchanka]

Сегодня новое слово -"какыш", что оно означает на Кубани?

[минтаки]

Сегодня новое слово -"какыш", что оно означает на Кубани?

Старик Яндекс сказал, что это съедобная трава.

[Хугайдо]

Опять лазил в к(о/а)шарях. - перевод : опять лазил в зарослях сорняка/камыша.
Мне понравилось...

[ЗмейкаЯ]

Хугайдо, в кушерЯх и не именно камыша, а любая растительности. Кушери -дебри - заросли)

[Хугайдо]

ЗмейкаЯ Ну я там через черточку поставила сорняк/камыш . Значит первая У ....слышалось по другому

[Kanewchanka]

Kanewchanka писал(а):
Сегодня новое слово -"какыш", что оно означает на Кубани?
Старик Яндекс сказал, что это съедобная трава.

У нас так молочай называют.

[Пермяк]

Интересно что в разговорах коренных кубанцев часто слышу слово деревня, применительно к станице.

[Sashoker]

Пермяк, разве шо в контексте самоиронии?

[Пермяк]

SashokerДа нет вроде, так и говорят, поехали в деревню