Cfif писал(а):Кимчи с имбирем? Застрелятся корейцы, когда узнают.
Не мог пройти "мимо" вкусную тему.
Учился на Мировой экономике со специализацией по Ю.Корее. Был несколько раз, в общей сложности полгода прожил, в т.ч 4 месяца в семьях. Корейская кухня сильно понравилась. Привожу рецепт классической кимчи из англоязычнойго сборника, купленного еще в далеком 1995 году. (Есть и вариант на корейском) В общем списке под номером - 19 имбирь (ginger). Смотрим рецепт - 6 строка (2 чайные ложки имбиря, хорошо размельченного).
Ну в общем не в имбире дело, для получения классического вкуса нужны 3 ингредиента, которые тяжело достать в России.
1. Кочукару (молотый красный перец), есть китайские варианты, но вкус далеко не тот. На упаковке должен быть штрихкод начинающийся с 88. Без этого перца кимчи уже не кимчи, увы. Сам иногда с Ebay заказываю.
2. Соль. В оригинале идет морская не очищенная, серая. То что у нас продается европейская морская, совсем не то. Но можно заменить на обычную каменную, серую, что используется для солений. Ни в коем случае не белая мелкая. (кстати в Корее соль всегда крупная, а сахар мелкий как наша соль...были инциденты с незнающими языка..

.)
3. свежие устрицы
31. паста из соленых мелких креветок. Такого нет вообще у нас. Подходят обычные, размельченные, собственноручно соленые.
Ингредиенты 3 и 31 я обычно меняю на устричный (корейский) и рыбный соус (китайский). Когда совсем ничего из этого нет, то есть еще варианты: - мелкие соленый анчоусы на кофемолке в порошок, или совсем "безрыбный" вариант - свежий минтай.
у остальные ингредиенты всегда доступны. Хотя у каждой корейской домохозяйки есть свои секреты.
Вообще кимчи там много вариантов, помимо классического из пекинской капусты мне еще нравилось кимчи из свежих огурцов, из зеленого лука, из сушеных кабачков горячая.
Еще вкусняшка - это мелкие анчоусы жаренные в соевом соусе с кунжутом. Они когда остынут становятся прозрачными, хрустящими с обалденным солоено-сладко-острым вкусом. Слюнки текут, пока пишу эти строки.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.